LPGC WEB通信：WLPGAフォーラムの開催時期・開催場所の変更について

世界ＬＰガス協会（ＷＬＰＧＡ）よりトルコ・イスタンブールで開催される予定のフォーラ
ムと欧州ＬＰＧ会議の開催時期と開催場所の変更の文書が出されておりますので、ご紹介し
ます。

IMPORTANT NOTICE（原文）

Kindly note that due to the recent tragic events in Turkey and following growing
concerns among our exhibitors, sponsors and delegates, the WLPGA Executive
Committee as well as the AEGPL Management Committee have decided to relocate
and slightly postpone the World LPG Forum and AEGPL Congress to Florence,
Italy during the week November 14th-18th 2016.

Communication on this from the organisers will follow soon.

http://www.worldlpgforum-aegpl2016.com/

重要通知

最近のトルコの惨事により、展示者、スポンサー、参加者の危惧が高まりつつあります。Ｗ
ＬＰＧＡ執行委員会と欧州ＬＰＧ協会の経営委員会はＷＬＰＧＡフォーラムと欧州ＬＰＧ会
議の場所を変更することと時期を若干遅らせることを決定しました。場所はイタリアのフィ
レンツェで、開催時期はＨ２８年１１月１４日～１８日です。

主催者はこの件について続便にてすぐにお知らせします。

（調査研究部/岩田　稔）

世界ＬＰガス協会（ＷＬＰＧＡ）よりトルコ・イスタンブールで開催される予定のフォーラムと欧州ＬＰＧ会議の開催時期と開催場所の変更の文書が出されておりますので、ご紹介します。
IMPORTANT NOTICE（原文）
Kindly note that due to the recent tragic events in Turkey and following growing concerns among our exhibitors, sponsors and delegates, the WLPGA Executive Committee as well as the AEGPL Management Committee have decided to relocate and slightly postpone the World LPG Forum and AEGPL Congress to Florence, Italy during the week November 14th-18th 2016. Communication on this from the organisers will follow soon. http://www.worldlpgforum-aegpl2016.com/
重要通知
最近のトルコの惨事により、展示者、スポンサー、参加者の危惧が高まりつつあります。ＷＬＰＧＡ執行委員会と欧州ＬＰＧ協会の経営委員会はＷＬＰＧＡフォーラムと欧州ＬＰＧ会議の場所を変更することと時期を若干遅らせることを決定しました。場所はイタリアのフィレンツェで、開催時期はＨ２８年１１月１４日～１８日です。主催者はこの件について続便にてすぐにお知らせします。

（調査研究部/岩田　稔）